Je n’en peux plus I can’t take any more. I’ve had it up to here. Effectivement. J’en peux plus. J’en ai plein le dos. It does (indeed). I can’t take it anymore. I’m sick and tired. en avoir plein le dos to be fed up, to be sick and tired J’en ai plein le dos de leurs excuses. I’m sick and tired of their excuses. casser le pieds Après, ils m’ont cassé les pieds parce que je n’avais pas ma carte d’assurance maladie....
L’imparfait The French imperfect tense (imparfait) is a descriptive past tense that indicates an ongoing state of being or a repeated or incomplete action. The beginning and end of the state of being or action are not indicated, and the imperfect is very often translated in English as “was” or “was ___-ing”. We use the imperfect tense to describe situations, people, properties, comments, explanations, repeated actions, and simultaneously occurring actions in the past....
Comment ça se fait This expression is commonly used in informal French conversations to express surprise, curiosity, or sometimes skepticism about a situation or event. It’s a way of asking for an explanation or reason behind something that seems unusual or unexpected. “Comment ça se fait que tu es en retard?” (How come you’re late?) “Il a gagné la loterie? Comment ça se fait?” (He won the lottery? How did that happen?...