Leçon - La folie des réseaux sociaux

🎥 Source : Adultère sur écran géant : le malaise en direct — TF1 INFO 📺 YouTube (TF1)

📰 Texte d’origine (extrait journalistique)

Restons aux États-Unis, avec une illustration de ce que peut être la folie des réseaux sociaux. Deux amants, surpris par une caméra lors d’un concert, ont vu leur vie totalement bouleversée. Les images ont fait le tour du monde en quelques secondes. Roxane Sigula et Antoine Bourgeat.

C’est une tradition américaine : lors des matchs, des concerts, la caméra se balade et s’arrête sur des couples censés se faire un bisou. Mercredi soir à Boston, elle jette son dévolu sur ces amoureux, enlacés, profitant tranquillement du concert de Coldplay. Mais lorsqu’ils se rendent compte qu’ils sont filmés, volte-face de madame, Monsieur lui plonge la tête la première. Visiblement, les deux tourtereaux ont quelque chose à se reprocher. Dans la salle, 65 000 personnes. Pour la discrétion, c’est raté.

Et petit détail qui a son importance, les amants ne sont pas de parfaits inconnus. Andy Byron, marié, père de 2 enfants, est PDG d’une multinationale valorisée à plus d’un milliard de dollars. Et la femme qui l’accompagne n’est pas son épouse, non ! C’est sa DRH. Il n’en fallait pas plus pour que la presse en fasse ses gros titres et qu’Internet s’affole.

La vidéo, déjà vue plus de 5 millions de fois, est parodiée. Mais le couple est aussi la cible d’une vague de harcèlement sur Internet. Et aussi fou que cela puisse paraître, certains internautes vont même jusqu’à parier. 10 pour cent misent sur le divorce d’Andy Byron, 51 pour cent pensent qu’il va perdre son travail.

📘 Vocabulaire

⚙️ Grammaire

1. 🔁 Verbes pronominaux au passé composé

Ils se sont rendu compte qu’ils étaient filmés.

• Pronominal + auxiliaire être

• Le participe passé s’accorde seulement si le COD est avant

  • → ici : pas d’accord (car “qu’ils étaient filmés” est après)

Autres exemples :

• Elles se sont rencontrées.
• Ils se sont lavé les mains. (⚠️ pas d’accord ici)

2. 🎯 Il n’en fallait pas plus pour que + subjonctif

Il n’en fallait pas plus pour que la presse en fasse ses gros titres.

• Utilise le subjonctif après “pour que”
• Exprime une réaction déclenchée facilement

Exemples :

• Il en faut peu pour que tu sois stressé.
• Il n’en fallait pas plus pour qu’ils quittent la salle.

3. 🧠 Aller jusqu’à + infinitif

Certains vont jusqu’à parier.

• Structure qui exprime une action poussée à l’extrême
• Infinitif après

Exemples :

• Elle va jusqu’à pleurer pour convaincre.
• Ils sont allés jusqu’à tout détruire.

4. 🧱 Participes passés passifs / adjectivaux

La vidéo est parodiée. Une entreprise valorisée à 1 milliard.

• “Parodiée” : participe passé employé dans une structure passive → être + participe
• “Valorisée” : participe employé comme adjectif

Autres exemples :

• Une maison abandonnée
• Un film très critiqué

🧠 Compréhension (Vrai ou Faux)

1. L’homme dans la vidéo est célibataire.
2. La femme dans la vidéo est sa DRH.
3. Ils ont été filmés lors d’un concert.
4. Les gens sur Internet soutiennent le couple.
5. La vidéo a eu peu de succès.

✅ Réponses :

1. ❌ Faux
2. ✅ Vrai
3. ✅ Vrai
4. ❌ Faux
5. ❌ Faux

✍️ Exercice – Transformer au passé composé

Transforme ces phrases en utilisant le passé composé :

1. La caméra se balade pendant le concert.
2. Ils profitent tranquillement du moment.
3. Elle fait une volte-face.
4. Internet s’affole rapidement.
5. Le public parie sur leur avenir.

💬 Tu peux m’envoyer tes réponses pour correction !

🎁 Contenu bonus – Expressions orales utiles

Voici quelques expressions utiles si tu veux parler de cette vidéo en français :