Le participe présent

VerbPresent ParticipleSpecial RuleExample Sentence
commencercommençantAdd cedilla (ç) to maintain soft ‘c’ soundIl est en train de commençant son projet.
mangermangeantKeep ’e’ before ‘ant’ to maintain soft ‘g’ soundLes enfants sont mangeant des bonbons.
placerplaçantAdd cedilla (ç) to maintain soft ‘c’ soundElle est plaçant les livres sur l’étagère.
lancerlançantAdd cedilla (ç) to maintain soft ‘c’ soundIl est lançant le ballon dans le jeu.
êtreétantIrregular form (not based on ’nous’ form)Étant en retard, il a couru à l’école.
avoirayantIrregular form (based on subjunctive ‘ayons’)Ayant terminé ses devoirs, il est sorti.
savoirsachantIrregular form (based on subjunctive ‘sachions’)Sachant la vérité, elle a pris une décision.
allerallantRegular formation, but note the double ’l’Ils sont allant au cinéma ce soir.
venirvenantDrops the ‘-i-’ from the stemVenant de Paris, il a beaucoup à raconter.
tenirtenantDrops the ‘-i-’ from the stemTenant un livre, elle a attendu le bus.
voirvoyantChanges ‘i’ to ‘y’Voyant le spectacle, il a applaudi.
croirecroyantChanges ‘i’ to ‘y’Croyant en ses rêves, elle a persévéré.

This table now includes example sentences to illustrate the use of each present participle in context.

On the phone

Common Phrases for Phone Calls

1. Answering the Phone

  • Allô ?
    (Hello?)
    • Used when answering the phone.

2. Introducing Yourself

  • Bonjour, c’est [Your Name].
    (Hello, this is [Your Name].)
    • A polite way to introduce yourself.

3. Asking for Someone

  • Est-ce que je peux parler à [Name] ?
    (Can I speak to [Name]?)
  • Est-ce que [Name] est là ?
    (Is [Name] there?)

4. Taking a Message

  • Puis-je prendre un message ?
    (Can I take a message?)
  • Je vais lui passer le message.
    (I will pass on the message.)

5. Ending the Call

  • Merci pour votre appel.
    (Thank you for your call.)
  • Au revoir !
    (Goodbye!)

6. Making an Appointment

  • Je voudrais prendre rendez-vous.
    (I would like to make an appointment.)
  • Quand êtes-vous disponible ?
    (When are you available?)

7. Confirming Information

  • Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
    (Can you repeat that, please?)
  • C’est bien noté.
    (That’s noted.)

8. Expressing Difficulty

  • Je suis désolé(e), la ligne est mauvaise.
    (I’m sorry, the line is bad.)
  • Je ne vous entends pas très bien.
    (I can’t hear you very well.)

Example Dialogue

Here’s a simple example of a phone call in French:

A: Allô ?
B: Bonjour, c’est Marie. Est-ce que je peux parler à Paul ?
A: Oui, un instant, je vais le chercher.
B: Merci !
A: Paul, c’est pour toi !
B: Merci, au revoir !
A: Au revoir !