Parlez-vous français

cahier d’apprentissage du français

74 Nous ne faisons que regarder

tomber bien (applied to clothing / coat, skirt, etc). hang well. Prenez l’imperméable. Il est bien à votre taille, il tombe bien, et il vous va à merveille. By extension, the idiomatic meaning is to come at the right moment Ce chèque tombe bien: j’ai besoin d’argent. This cheque has arrived at just the right momment: I need cash. Ça tombe bien ! That’s convenient! / Great timing! The opposite: Ça tombe mal un bon plan / une bonne affaire Tu es vraiment courageuse d’aller à la chasse aux bonnes affaires....

juin 2, 2024 · aaron

73 Tout est sens dessus dessous

Je n’en peux plus I can’t take any more. I’ve had it up to here. Effectivement. J’en peux plus. J’en ai plein le dos. It does (indeed). I can’t take it anymore. I’m sick and tired. en avoir plein le dos to be fed up, to be sick and tired J’en ai plein le dos de leurs excuses. I’m sick and tired of their excuses. casser le pieds Après, ils m’ont cassé les pieds parce que je n’avais pas ma carte d’assurance maladie....

mars 18, 2024 · aaron

72 Ça ne se fait pas !

C’est … qui The phrase c’est … qui is a common construction in French that is used to emphasize the subject of a sentence. It is often translated as “it is … who” or “it is … that” in English. Instead of Votre entreprise a été mentionnée par un ami, we say C’est un ami qui a mentionné votre entreprise. C’est Marie qui m’a appelé. C’est ce livre qui m’intéresse. C’est toi qui as gagné....

janvier 25, 2024 · aaron

71 La Tour Eiffel

Le présent historique Le présent historique, also known as the historical present, is a tense used in French to describe historical events or facts. It is commonly used in literature and journalism to bring the events to life and make them more vivid. 1 Hier, je vais au marché pour faire les courses mais j’oublie mon portefeuille. Yesterday, I went to the market to do the shopping but I forgot my wallet....

janvier 22, 2024 · aaron

70 Tout

Tout as an adjective Tout always precedes and agrees in gender and number with the nouns it qualifies. 1 2 singular plural masculine tout [tu] tous [tu] feminine toute [tut] toutes [tut] Tout le temps et toute la journée, tous mes frères et toutes mes sœurs sont à la maison. tout can qualify adjectives, (possessive): Toute ma famille vit à Marseille. All my family lives in Marseille. (demonstrative): Tous ces gens sont ici pour nous aider....

janvier 17, 2024 · aaron